Translation for "erlking" to german

Erlking

• erlkönig

Translation examples

erlkönig

Then I blinked and looked at the Erlking.
Dann blinzelte ich und sah zum Erlkönig.

“That seems unlikely,” said the Erlking.
„Das ist unwahrscheinlich“, sagte der Erlkönig.

I glanced over at the Erlking as I did.
Ich sah hinüber zum Erlkönig, als ich das tat.

Um . . . I sort of pissed off the Erlking a while back.
Ich habe den Erlkönig vor einiger Zeit verärgert.

“The Erlking could have gotten out of the way of that shot.”
„Der Erlkönig hätte diesem Schuss ausweichen können.“

“Gruff,” said the Erlking, tilting his head.
„Geißlein“, sagte der Erlkönig und neigte den Kopf.

It didn’t take long for the Erlking to finish his work.
Der Erlkönig brauchte nicht lange, um sein Werk zu beenden.

The Erlking was huge, but there was something about him that suggested agility and grace.
Der Erlkönig war riesengroß, aber etwas an ihm verriet Gewandtheit und Grazie.

I studied the man standing beside the Erlking while he did.
Währenddessen betrachtete ich den Mann neben dem Erlkönig.

“Is what he said correct?” the Erlking asked Kringle curiously. “Essentially, aye.
„Ist, was er sagt, korrekt?“, fragte der Erlkönig neugierig.