Translation for "erasment" to german
Translation examples
French food is on the verge of being erased.
Die französische Küche befindet sich kurz vor der Auslöschung.
The cure for the disaster of modernity is to address the dissociation, not attempt to erase the differentiation!
Die Heilung für die Katastrophe der Moderne liegt in der Behebung der Dissoziation, nicht in der Auslöschung der Differenzierung!
We speculate that human fear causes the source to be effectively erased during transference.
Wir vermuten, daß die menschliche Furcht während des Transfervorgangs eine effektive geistige Auslöschung der Quellperson bewirkt.
Sure, you didn’t want to ask the brothers, Gilly and Spence, what they did before they were Erased, but that was fine with him.
Natürlich fragte man Gilly und Spence nicht, was sie vor ihrer Auslöschung getan hatten, doch das machte ihm nichts aus.
Or at least they shouldn’t exist in this reality, and this reality did a bang-up job of erasing their titanic battles.
Oder zumindest sollten sie in dieser Realität nicht existieren, und diese Realität lieferte bei der Auslöschung ihrer Titanenkämpfe erstklassige Arbeit.
But since he didn't have enough internal support to erase the clandestine department, all he could do was slowly chew it up.
Aber da er für die Auslöschung der Geheimabteilung nicht genug interne Unterstützung hatte, musste er sich damit begnügen, sie langsam zu zersetzen.
Just incidentally, this would destroy all the structure invested in ordinary matter, erasing the entire slate of Creation.
Das sei gleichbedeutend mit der Auslöschung aller in der normalen Materie vorhandenen Strukturen, mit der Schöpfung würde also Tabula rasa gemacht.
Because of their powers, they found they could shield their minds from the memory-wipe that had erased the collective pasts of other species.
Aufgrund ihrer Kräfte konnten sie ihren Geist gegen die Auslöschung ihres Gedächtnisses abschirmen, während die Vergangenheit anderer Völker aus deren Erinnerung gelöscht wurde.
At first, in my youth, I was confrontational. I tried to trace lost and fading things back to the moment when they began to be erased—or forward, to the moment of their creation.
Anfangs, in meiner Jugend, stellte ich mich diesen Dingen, versuchte, verblassende oder verschollene Dinge bis zu dem Augenblick zurückzuverfolgen, in dem ihre Auslöschung begann.
Unloading more than two hundred shots into your car and more than forty into your body, on the other hand, is an absolute method of erasing you from the face of the planet.
Mehr als zweihundert Schüsse auf den Wagen und mehr als vierzig Schüsse in den Körper dagegen kommen der völligen Auslöschung gleich.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test