Translation for "equipment rooms" to german

Equipment rooms

• geräteräume
• technikräume

Translation examples

geräteräume

I used to work in the equipment room for the football team.
Ich habe im Geräteraum des Teams mitgearbeitet.

Resisting an impulse to smack him, I started collecting balls from around the floor. I let him hang on to the one he was playing with, but I put the rest in the equipment room.
Ich widerstand der Versuchung, ihm eine zu kleben, sammelte stattdessen die anderen Bälle ein und brachte sie in den Geräteraum.

On the second floor, he walked along the open corridor to the Advanced Biochip Division's joint equipment room, known as the share lab.
Im zweiten Stock ging er den offenen Korridor entlang zum gemeinsamen Geräteraum der Biochip-Abteilung, bekannt unter dem Namen Gemeinschaftslabor.

While the girls finished changing, I sat at a tiny table in the equipment room to fill out attendance forms and progress reports for the benefit of the mythical permanent coach.
Während die Mädchen in der Umkleide waren, füllte ich an einem schmalen Tisch im Geräteraum für die imaginäre zukünftige Trainerin unsere Anwesenheitsliste aus und schrieb einen Kurzbericht über unsere Fortschritte.

With Wong in the lead, they left the office together and hurried down a circular staircase that opened onto a wide corridor leading past empty storage and equipment rooms last used when the sugar mill was in operation. They were halfway down the corridor when Loo’s beeper went off on his radio.
Wong ging voraus, als sie das Büro verließen und eiligen Schrittes über eine Wendeltreppe zu einem weitläufigen Korridor hinabstiegen. Sie kamen an allerlei leeren Lager- und Geräteräumen vorbei, die seit der Stillegung der Fabrik nicht mehr genutzt worden waren.