Translation examples
An equilibrated system has tensions in balance, like girders and trusses in a building.
In Gleichgewichtssystemen gibt es Punkte, wo das Gleichgewicht Belastungen ausgesetzt ist, wie Träger und Gerüste in Gebäuden.
By putting off their predicament, even for a few minutes, they gave themselves time to calm down, to equilibrate.
Indem sie, wenn auch nur für wenige Minuten, ihre prekäre Lage ignorierten, gaben sie sich Zeit, sich zu beruhigen und ins Gleichgewicht zu kommen.