Translation for "environmental costs" to german

Environmental costs

• umweltkosten

Translation examples

umweltkosten

The environmental costs are negligible.
Die Umweltkosten sind vernachlässigbar.

“What about the environmental costs?” my boss asked.
»Was ist mit den Umweltkosten?« fragte mein Boß.

“What? You want me to release the poisonous byproducts of Personal Paints directly into the atmosphere, and you say there are no environmental costs?”
»Was? Sie wollen, daß ich die giftigen Abfallprodukte von Personal Paints unmittelbar in die Atmosphäre freisetze, und Sie sagen, daß dabei keine Umweltkosten entstehen?«

the United States, also known as “Kids vs. Climate,” an ingenious equal-protection lawsuit alleging that in failing to take action against global warming, the federal government effectively shifted many decades’ worth of environmental costs onto today’s young—an inspiring claim, in its way, made by a group of minors on behalf of their entire generation and those that will follow, against the governments their parents and grandparents voted into office.
United States, auch unter der Bezeichnung »Kinder gegen den Staat« bekannt, in dem die Kläger ihren Anspruch auf gleichen Schutz durch das Gesetz geltend machen und behaupten, dass die US-Regierung dadurch, dass sie keine geeigneten Maßnahmen gegen die Erderwärmung unternehme, die Umweltkosten vieler Jahrzehnte auf die heutige Jugend abwälze – ein interessanter Vorwurf, den eine Gruppe Minderjähriger stellvertretend für ihre und die kommenden Generationen den Regierungen macht, die ihre Eltern und Großeltern ins Amt gewählt haben.