Translation for "entombment" to german

Entombment

• grablegung

Translation examples

grablegung

55), and the Entombment.
55) und die Grablegung.

Mourning Figures, study for The Entombment, c. 1506.
Trauernde Figuren, Studie für die Grablegung, um 1506.

It paves the way for the Three Virtues in the Entombment, the St Margaret (and vol.
Es ebnet den Drei Tugenden in der Grablegung, der Heiligen Margarethe (S.

Group of the Fainting Virgin, study for The Entombment, 1498-1520.
Gruppe der in Ohnmacht fallenden Jungfrau, Studie für die Grablegung, 1498-1520.

40), the Coronation of the Virgin for the Monte-Luce convent, and the Entombment.
40), Die Krönung der Jungfrau für das Konvent Monte-Luce und Die Grablegung ausnahmslos für seinen Heimatort.

Days after the Crucifixion and entombment, Simon called Peter, on the Sea of Tiberias with the other disciples, experienced the miracle of the fishes.
Tage nach der Kreuzigung und der Grablegung erlebte Simon, genannt Petrus, am See Tiberias zusammen mit den anderen Jüngern das Wunder mit den Fischen.

In a drawing, now at the Albertina, for the Charity in the predella of the Entombment, Raphael has contrived to remind us of the ruder and more downright qualities of his rival.
In einer Zeichnung der Caritas aus der Grafischen Sammlung der Albertina in Wien für die Predella der Grablegung verstand es Raffael, an die raueren Eigenschaften seines Rivalen zu erinnern.

For a very long time I had wanted to see Griinewald's Isenheim paintings, which were often in my mind as I worked, and especially the "Entombment of Christ", but I never managed to master my fear of travelling.
Ich hatte seit sehr langer Zeit den Wunsch gehegt, die mir bei der Malarbeit so oft vorschwebenden Isenheimer Bilder Grünewalds und insbesondere das von der Grablegung in Wirklichkeit zu sehen, hatte aber meiner Reiseangst nie Herr werden können.

On December 29, 1505, he received the commission for a Coronation of the Virgin for the nuns of Monteluce, near Perugia, and perhaps those for the Ansidei Madonna and the Entombment, though he did not paint them until two years afterwards.
Am 29. Dezember 1505 erhielt er den Auftrag für eine Krönung der Jungfrau für die Nonnen von Monteluce nahe Perugia, und vielleicht für die Madonna Ansidei und die Grablegung, auch wenn er sie erst zwei Jahre später malte.

The process, indeed, has changed: at first the artist’s timid and tentative sketches were done in silverpoint; then came the period of those exact and vigorous drawings in pen and ink, of which the studies for La Belle Jardinière, the Entombment, and so many other inimitable works, are happily still preserved.
Die Vorgehensweise allerdings hat sich verändert: Zuerst wurden die zaghaften und vorläufigen Skizzen in Silberstift ausgeführt, danach kam die Phase der exakten und kräftigen Tuschfederzeichnungen, darunter die Studien für Die Schöne Gärtnerin, die Grablegung und so viele andere unnachahmliche Werke, die noch immer erhalten sind.