Translation for "entities be" to german

Entities be

• entitäten sein
• personen sein

Translation examples

entitäten sein

You’re talking about an … entity, aren’t you?” “An entity?”
Sie sprechen von einer… Entität, hab ich recht?« »Einer Entität?«

"That entity's callin' for one.
Diese Entität ruft nach einem.

In summation, you are a disreputable entity.
Alles in allem sind Sie eine ehrlose Entität.

The magnetic entity said
Die magnetische Entität sagte

That entity was no longer important.
Diese Entität war nicht mehr wichtig.

They are different entities, but they connect.
Sie sind verschiedene Entitäten, aber sie stehen in Verbindung.

Not an entity among them remained whole.
Keine einzige Entität war noch vollständig.

An entity moved close to him.
Eine Entität trat nah an ihn heran.

That is why such entities inhabit this Mesh.
Deshalb bewohnen solche Entitäten jetzt auch dieses Gitter.

‘The Entity,’ replied Danglard with a smile.
»Die Entität«, antwortete Danglard mit einem Schmunzeln.

personen sein

The third entity was far more interesting.
Die dritte Person erwies sich als interessanter.

Finally he was beginning to be known for himself, as a distinct and separate entity.
Endlich konnte man ihn als eigenständige Person kennenlernen.

For a fee, the risk of default could be transferred to another entity.
Das Ausfallrisiko konnte gegen Zahlung einer Gebühr auf eine andere juristische Person übertragen werden.

the Enterprise was made for the entities who rode in her, not the other way around.
Die Enterprise diente den Personen an Bord, nicht umgekehrt.

with each child its responses altered so that it became a subtly different entity.
bei jedem Kind änderte sich ihre Reaktion, so daß sie eine etwas andere Person wurde.