Translation for "entered the palace" to german

Entered the palace

• betrat den palast
• das schloss eingegebenen

Translation examples

betrat den palast

We entered the palace, moving toward the nearest stairwell.
Wir betraten den Palast und näherten uns der Treppe.

They entered the palace via a small side door that gave on to a hallway where two women were waiting.
Sie betraten den Palast durch eine kleine Seitentür und gelangten in eine Diele, in der zwei Frauen warteten.

They entered the palace through one of the servants' entrances that opened on to a narrow side street away from well-used thoroughfares.
Sie betraten den Palast durch einen der Dienstboteneingänge, der fern aller geschäftigen Hauptstraßen auf eine schmale Nebengasse hinausführte.

Moon entered the palace, looking up at the frescoed walls as she walked the echoing hallway that led into its heart.
Mond betrat den Palast; während sie durch die hohen, luftigen Hallen schritt, betrachtete sie die Fresken an den Wänden.

Reloading, Loken entered the palace through the induction gate, stepping over the tangled corpses of the enemy dead.
Loken lud nach, betrat den Palast durch das Induktionstor und schritt dabei über das Gewirr der Leichen des Feindes hinweg.

They entered the palace through a huge doorway flanked by massive opened gates of polished, jewel-studded metal.
Sie betraten den Palast durch einen breiten Eingang, der von massiven Torflügeln aus poliertem, mit Edelsteinen besetztem Metall flankiert wurde.

And Neti, chief keeper of the gates of Kur, turned and entered the palace of Eresh, the queen of the underworld, of the Greater Earth.
Und Neti, oberster Torhüter von Kur, wandte sich um und betrat den Palast von Ereschkigal, Herrin der Unterwelt und der Großen Erde.

Ghyl entered the palace without challenge from the Garrion and halted to watch the lords and ladies at their entertainment.
Ghyl betrat den Palast, ohne von den Garrion angehalten zu werden. Drinnen blieb er erst einmal stehen, um die feiernden Lords und Ladies zu betrachten.