Translation for "enter key" to german

Enter key

noun

• eingabetaste
• enter-taste

Translation examples

eingabetaste noun

He hit the Enter key, then crossed his fingers for luck. The secondary monitor flashed twice, blanking the outline of the Blackjack, and replacing it with geological survey satellite feed of data from seismic sensors in the area.
Er betätigte die Eingabetaste. Der Sekundärmonitor blitzte zweimal auf. Beim erstenmal verschwanden die Umrisse des Totschläger, beim zweitenmal traten die Satellitendaten der seismischen Sensoren des Gebietes auf den Schirm.

enter-taste noun

Then I hit the Enter key.
Dann drückte ich die »Enter«-Taste.

She typed it in and pressed the Enter key.
Sie gab die Nummer ein und drückte auf die Enter-Taste.

I typed HELLO and hit the Enter key.
Ich tippte HALLO und drückte auf die Enter-Taste.

I typed in KIRA and hit the Enter key.
Ich tippte KIRA und drückte auf die »Enter«-Taste.

Sophie reached down and pressed the ENTER key. Nothing happened.
Sophie legte den Finger auf die ENTER-Taste und drückte. Nichts geschah.

I hit the enter key and sent Zack my eight words.
Ich drückte die Enter-Taste und schickte Zack meine sieben Wörter.

"And in another month." Hank struck the ENTER key a second time.
»Und das ist die Lage einen Monat später.« Hank drückte ein zweites Mal die ENTER-Taste.

Toshima half whispered, "Now," and ostentatiously pressed the ENTER key with his stubby forefinger.
Toshima flüsterte halb: »Jetzt«, und drückte mit seinem Wurstfinger ostentativ auf die ENTER-Taste.

He tapped the enter key, sending a set of coded instructions to the communications satellite high overhead.
Er drückte die Enter-Taste und schickte damit eine Sequenz von kodierten Befehlen an den Kommunikationssatelliten hoch über ihnen.

I hit the enter key and the screen changed, giving me an option of Threshold Testing and Sensing Testing.
Ich drückte die Enter-Taste, und der Bildschirm wechselte und gab mir die Wahl zwischen Reizschwellen-Test und Sensing-Test.