Translation for "enter and leave" to german
Translation examples
hencefoth, no one was to be allowed to enter or leave King’s Landing.
Von nun an durfte niemand mehr Königsmund betreten oder verlassen.
Victims enter and leave the stage, interchangeable, bit players in the corps.
Opfer betreten und verlassen die Bühne, sind auswechselbar, nur Komparsen im Ensemble.
Codes to enter and leave Trumpet safely are known to my associates.
Die Codes zum gefahrlosen Betreten oder Verlassen der Posaune sind meinen Kollegen bekannt.
He could enter and leave the neighborhood as he wished, without being contaminated by it.
Er konnte den Rione nach Belieben betreten und verlassen, ohne sich anzustecken.
“No one is to enter or leave without my permission,” she told them.
»Niemand darf ohne meine Erlaubnis das Gebäude betreten oder verlassen«, sagte sie zu ihnen.
    They live in an enormous kennel against the back of the barn, which they can enter and leave at will.
Sie leben in einem riesigen Zwinger hinter der Scheune, den sie nach Belieben betreten und verlassen können.
He would have to enter and leave this house several times tomorrow in broad daylight.
Morgen würde er das Haus mehrmals bei Tageslicht betreten und verlassen müssen.
From now on no one is to enter or leave the area without a pass.” “Bien, Monsieur.”
Von jetzt an darf niemand dieses Gebiet ohne Paß betreten oder verlassen.« »Bien, Monsieur.«
He had seen no customers enter or leave the Golden Lion, but that was not odd.
Er habe keine Gäste den Gouden Leeuw betreten oder verlassen sehen, aber daran sei nichts Sonderbares.
“She saw someone enter and leave Linnet Doyle’s cabin on that fatal night.”
«Sie hat jemanden an jenem fatalen Abend Linnet Doyles Kabine betreten und verlassen sehen.»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test