Translation for "enormous size" to german

Enormous size

• enorme größe

Translation examples

enorme größe

Despite their enormous size, they were cautious, almost timid animals.
Trotz ihrer enormen Größe waren es vorsichtige, beinahe ängstliche Tiere.

Suppose you are attacked by something monstrous, a creature of enormous size and strength.
Stell dir vor, dich greift etwas Riesiges an. Ein Wesen von enormer Größe und Kraft.

Despite his enormous size, he made almost no sound as he moved through the fog-shrouded bushes.
Trotz seiner enormen Größe verursachte er kaum einen Laut, als er sich durch die nebelverhangenen Büsche bewegte.

He'd seen engine rats on some tramp planet-hoppers not only grown to enormous size, but bizarrely mutated as well.
Spock hatte Raumratten auf vernachlässigten Planetenfähren gesehen, die nicht nur eine enorme Größe, sondern auch bizarre Mutationen aufwiesen.

Many of the accounts in the trove spoke of the enormous size of the curators, although the details varied too widely to be of much use.
Viele Berichte des Datenspeichers erwähnten die enorme Größe der Kuratoren, wenngleich sich die Einzelheiten zu sehr widersprechen, um von Nutzen zu sein.

He’s been informed about his condition but in his psychopathic imagination he seems to think that his enormous size must mean that he has a giant’s strength.
Er ist darüber informiert, glaubt aber in seiner krankhaften Vorstellung, seine enorme Größe wäre gleichbedeutend mit riesenhafter Körperstärke.

Fulke, first in line, gazed at the King’s shoes. They were delicately embroidered in gold thread, the workmanship sitting somewhat at odds with the enormous size of Richard’s feet.
Als Erster in der Reihe starrte Fulke direkt auf die Schuhe des Königs hinunter, die kunstvoll mit Goldfäden bestickt waren, was nicht ganz zu der enormen Größe seiner Füße zu passen schien.

Huge fungoid structures rose about me as I crept cautiously down the ramp—bloated and unhealthy fungi of enormous size, glazed with putrescent moisture, splotched with huge discolorations.
Große, pilzähnliche Gewächse erhoben sich ringsum, als ich vorsichtig einen höhlenartig ausgehauenen Tunnel betrat – geschwollene und ungesund aussehende, feucht-schleimige Schwämme von enormer Größe.

I knew what monsters were, to be sure-what child did not?-but, like all children, when I thought of monsters, I imagined horrible, malformed beasts characterized by a singular trait: their enormous size.
Ich wusste, was Monster waren, sicher – welches Kind weiß das nicht? –, aber wie alle Kinder stellte ich mir, wenn ich an Monster dachte, schreckliche, missgebildete Bestien vor, die eine einzige Eigenschaft charakterisierte: ihre enorme Größe.