Translation examples
‘Enjoy yourself on the roof.’
»Viel Spaß auf dem Dach.«
That is, if you’re enjoying yourself. Are you?
Das heißt, nur, sofern du Spaß hast. Und, hast du Spaß?
Enjoy yourself, you hypocrite.
Viel Spaß, Sie Heuchler.
Relax and enjoy yourself." Ha!
Entspannen Sie sich, und viel Spaß!« Ha!
'Enjoy yourself,' smiled Petronius.
»Viel Spaß!« grinste Petronius.
“So chill, and try to enjoy yourself.”
»Also kühl dich ab und genieß es.«
“Enjoy yourself—I must attend to Umbriel.”
»Genieße es — ich muss mich zu Umbriel begeben.«
Stay and enjoy yourself, Falco;
Bleiben Sie und genießen Sie es, Falco.
Enjoy yourself, and think no more on what I have said.
Genießen Sie die Mußestunden, und denken Sie nicht mehr an das, was ich Ihnen erzählt habe.