Translation for "enforceable" to german

Enforceable

adjective

• durchsetzbar
• vollstreckbar
• vollziehbar
• klagbar

Translation examples

durchsetzbar adjective

She knew that the order had little enforcement or protection power;
Sie wusste, dass das Verbot kaum durchsetzbar war und nur wenig Schutz bot;

So what you have to do, in my position, is construct a system of governance within the company, and then make sure it’s enforceable and punishable.
Was man also in meiner Position tun muss, ist, innerhalb des Unternehmens ein Überwachungssystem zu etablieren und sicherzustellen, dass es durchsetzbar und strafbewehrt ist.

But as then–Demos senior policy analyst J. Mijin Cha pointed out, “The Center’s new standards … are not enforceable.
Doch die damalige leitende Analytikerin des Demos-Instituts J. Mijin Cha wies darauf hin, dass »die neuen Standards des Zentrums … nicht durchsetzbar sind.

vollstreckbar adjective

“If it helps,” I said softly, “the only reason I was able to get the familiar bond between Al and me annulled was because it couldn’t be enforced.
Wenn es dir etwas hilft: Ich konnte die Vertrautenverbindung zwischen Al und mir nur deswegen annullieren lassen, weil sie nicht vollstreckbar war.