Translation for "energy infrastructure" to german

Energy infrastructure

• energieinfrastruktur

Translation examples

energieinfrastruktur

He’s right, you need a lot of capital to create a new energy infrastructure.
Und er hat recht, für die Schaffung einer neuen Energieinfrastruktur braucht man viel Kapital.

In 2018, one paper calculated the global cost of a rapid energy transition, by 2030, to be negative $26 trillion—in other words, rebuilding the energy infrastructure of the world would make us all that much money, compared to a static system, in only a dozen years.
2018 ergab eine Untersuchung, dass die weltweiten Kosten einer schnellen Energiewende bis 2030 sich auf minus 26 Billionen Dollar belaufen würden – mit anderen Worten: Der Umbau der Energieinfrastruktur der Welt würde uns im Vergleich zu einem statischen System in nur einem Dutzend Jahren sehr viel Geld einbringen.499

Later published in the journal Energy Policy, the road map is one of several credible studies that have come out in recent years that show how wealthy countries and regions can shift all, or almost all, of their energy infrastructure to renewables within a twenty-to-forty-year time frame.18 Those studies demonstrating the potential for rapid progress include:
Neben diesem Fahrplan, der später in der Zeitschrift Spektrum der Wissenschaft (Dezember 2009) erschien, ist in den letzten Jahren eine Reihe belastbarer Studien veröffentlicht worden, die zeigen, dass reiche Länder und Regionen ihre gesamte oder nahezu gesamte Energieinfrastruktur in einem Zeitraum von zwanzig bis vierzig Jahren auf Erneuerbare umstellen können.[188] Hier einige der Studien, die das Potential für einen raschen Fortschritt offenlegen: