Translation for "enamored" to german

Enamored

• verliebt

Translation examples

verliebt

I was definitely enamored.
Ja, ich war entschieden verliebt.

I know that you’re enamored of her.
Ich weiß, dass du in sie verliebt bist.

Perhaps Dr. Torgensson grew enamored of her.
Vielleicht hat Dr. Torgensson sich in sie verliebt.

Two couples, and both the women enamored of other men!
Zwei Paare und beide Frauen in andere Männer verliebt!

Many wish we weren’t so enamored of each other.
Vielen wäre es lieber, wir wären nicht so sehr ineinander verliebt.

“But the truth, Kelly, you have become enamored of your own image!”
»Aber wahr, Kelly – du hast dich in dein eigenes Bild verliebt!«

I know you’re enamored of Aeron, keeper of my darling Wrath.”
Ich weiß, dass du in Aeron verliebt bist, in den Hüter meines Schätzchens Zorn.

If I remember rightly, Temujin is continually becoming enamored of some wench or other.
Wenn ich mich recht entsinne, verliebt Temudschin sich ständig in irgendwelche Mädchen.

He was particularly enamored of one such target that turned out to be an old steam engine.
In eines dieser Ziele hatte er sich besonders verliebt, das sich später als alte Dampfmaschine herausstellte.

And then, of course, there was the issue that Chelsea had been enamored with David for the last several years.
Dazu kam, dass Chelsea in den letzten Jahren durchgehend in David verliebt gewesen war.