Translation for "enabled us" to german

Enabled us

• hat uns aktiviert
• ermöglichte es uns

Translation examples

ermöglichte es uns

This enabled us to dominate them with our torc technology…
Das ermöglichte es uns, sie mit unserer Psychotechnik zu beherrschen ...

The scroll I possess will enable us to open a gate between Vhaeraun's domain and that of another god.
Die Schriftrolle, die ich besitze, ermöglicht es uns, zwischen Vhaerauns Reich und dem eines anderen Gottes ein Portal zu öffnen.

The inventory list that they had supplied, or the wish list that they were given, enabled us to track their activities.
Die Inventarliste, die sie geliefert hatten, beziehungsweise der Wunschzettel, den man ihnen gab, ermöglichte es uns, ihre Aktivitäten zu verfolgen.«[564]