Translation examples
I therefore have no software capable of emulating independent free will or self-awareness.
Folglich habe ich auch keine Software, die einen unabhängigen freien Willen oder Ich-Bewußtsein emulieren kann.
He felt a moment of confusion: Why should she emulate shock and grief?
Er war einen Augenblick lang verwirrt: Warum sollte sie Schock oder Trauer emulieren?
Perhonen’s modified wings, emulating a zoku communication protocol, pass it to the router.
Perhonens modifizierte Flügel, die ein Zoku-Kommunikationsprotokoll emulieren, geben sie an den Router weiter.
It will emulate a part of your brain, the part the fragment will enter, Sumanguru said.
Die Kugel wird einen Teil Ihres Gehirns emulieren, den Teil, wo das Fragment eindringen wird, hatte Sumanguru erklärt.
He searches for a metaphor: "Like using your, uh, internet, to emulate a nineteenth-century postal service."
»So als ob man dein, äh, Internet zum Emulieren des Postdienstes des neunzehnten Jahrhunderts nutzen würde.«
There's a well-known – though not to me! – theorem stating that any computer can emulate any other computer.
Es gibt ein – mir allerdings nicht – bekanntes Theorem, das besagt, daß jeder Computer jeden anderen Computer emulieren kann.
All the spirit would have to do is reconfigure itself to emulate the passcode, write-enable the datastore, and slide right in.
Der Geist brauchte sich nur zu rekonfigurieren, um das Paßwort zu emulieren, den Datenspeicher beschreibbar zu machen und direkt hineinzudüsen.
“But … but speaking as the consciousness model of Father De Leone, Marley, I do find myself emulating the desire to have one.”
»Aber… aber als Bewußtseinsmodell von Pater De Leone merke ich, daß ich den Wunsch emuliere, so eine Subroutine zu haben, Marley.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test