Translation for "emrs" to german

Emrs

• emr

Translation examples

emr

‘Who’s Emre anyway?’
»Wer ist Emre eigentlich?«

This must be Emre, Kazan’s half brother.
Es war Kazans Halbbruder Emre.

Oh fuck, you know, the fur-coated sixth-former and the restaurateur and Emre and – the thing with Emre is a thing about music and nothing else.
Oh, fuck, you know, die Pelzmantel-Abiturientin und der Gastronom und Emre und - das mit Emre ist eine Geschichte über Musik und sonst nichts.

Emre is at my sister’s house. Playing with his cousin.”
Emre ist bei meiner Schwester und spielt mit seinem Cousin.

"Read as full," a technician said, looking at her console. "EMR check." "Check."
»Anzeige auf voll«, sagte ein Techniker mit Blick auf seine Konsole. »EMR-Check.«

I completely forgot about it, guys.’ ‘Isn’t Emre DJing there?’ ‘I think I’m gonna puke.’ ‘Shall I call us a cab?’ ‘Yeah.
Ich habe das vollständig verdrängt, Leute.« »Legt da nicht Emre auf?« »Ich muss kotzen.« »Soll ich ein Taxi rufen?« »Ja.

In the furthest corner of my eye, Ophelia is just adopting a position enabling her to see what record Emre’s putting on next.
Im äußeren Rand meines Blickfelds platziert sich Ophelia momentan so, dass sie sehen kann, welche Platte Emre als Nächstes auflegt.

‘I’ll get you an invitation and you can come to Samantha and Albrecht’s party in Charlottenburg next Friday. It’s their wedding reception, completely fucked up, what d’you expect in Charlottenburg? Emre’s DJing.
Ich besorge dir noch eine Einladung, und du kommst am nächsten Freitag mit nach Charlottenburg zu Gloria und Thomas, die feiern da ihre Hochzeit, abgefuckt, Charlottenburg halt. Emre legt da auf.

‘Speaking of music, the other night I dreamed me and Emre made a whole load of little Turkish baby boys, and one of them scratched my “Blue Monday”
»Apropos Musik, ich habe letztens geträumt, dass ich zusammen mit Emre so 'ne ganze Herde türkischer kleiner Jungs gezeugt habe, und einer von denen hat plötzlich meine Blue-Monday-Platte zerkratzt.«

Emre is just mixing his last two tracks, and Alice puts down her record case all covered in stickers, takes off her coat, gives him a brief hug and puts on her headphones.
Emre mixt seine letzten beiden Songs ineinander, und Alice stellt ihre mit diesen ganzen Aufklebern verzierte Plattentasche ab, zieht ihren Mantel aus, umarmt ihn kurz und setzt sich die Kopfhörer auf.