Translation for "employes" to german

Employes

• angestellte

Translation examples

angestellte

I told him, “she’s an employer.
ich bin nur ihre Angestellte.

I’m not your employer, you’re not my employee.
Ich bin nicht Ihr Arbeitgeber, Sie sind nicht mein Angestellter.

After all, we’re employees, not employers.”
Schließlich sind wir Angestellte, keine Arbeitgeber.

Not just for employment, not just for money – but as something to do.
Nicht nur, um angestellt zu sein, nicht nur wegen des Geldes – sondern um etwas zu tun zu haben.

(After all, La Varenne was in du Blé’s employment;
(Schließlich war La Varenne bei ihm angestellt;

‘They said you were cheating on your employer’s insurance for the staff.
Dann behaupten sie, du betrügst bei der Betriebshaftpflichtversicherung für deine Angestellten.

Hat in hand, Tim thinks, employee to employer.
Den Hut in der Hand, denkt Tim, wie ein Angestellter mit seinem Boss.

He is a discharged employe of mine who has stolen some contracts.
Er ist ein entlassener Angestellter von mir, der verschiedene Verträge gestohlen hat.

While Ringo was briefly in my employment, he was approached by the Dissenters.
Während Ringo kurz bei mir angestellt war, nahmen die Abweichler Kontakt mit ihm auf.

Rigoberto replied, “if friendship can really exist between an employer and his employee.
Wenn es zwischen einem Arbeitgeber und einem Angestellten denn wirkliche Freundschaft geben kann.