Translation for "empathious" to german

Empathious

• einfühlsam

Translation examples

einfühlsam

He said it plainly, with empathy and no judgment.
Er sagte es ganz schlicht, klang einfühlsam, aber nicht vorwurfsvoll.

I’d felt a rush of relief, and of joy at his empathy.
Erleichterung und Freude darüber, wie einfühlsam er war, durchströmten mich.

I AM SO FULL OF EMPATHY, Leah writes, and doodles passionately around it.
ICH BIN JA SO EINFÜHLSAM, schreibt Leah und verziert die Worte hingebungsvoll.

This work requires empathy and so attracts women, for women are the empathic sex.
Diese Arbeit erfordert Einfühlungsvermögen und zieht folglich Frauen an, denn Frauen sind das einfühlsame Geschlecht.

One needed no gift of empathy to see he was weighed down by heavy news.
Man brauchte kein einfühlsamer Mensch zu sein, um zu erkennen, dass schlimme Nachrichten auf seinen Schultern lasteten.

never had he seen so beautiful a man. Never had he been so captivated by the Power and empathy in a man's eyes. "Who are you?"
noch nie hatte er einen so schönen Mann mit so einfühlsamen Augen gesehen. Noch nie war er von einer Macht dermaßen gefesselt gewesen. »Wer bist du?«