Translation for "emitters" to german

Emitters

• strahler

Translation examples

strahler

A glowing thread appeared in the darkness, emittting a weak, trembling glow.
In der Finsternis tauchte ein leuchtender Faden auf, von dem schwaches, flackerndes Strahlen ausging.

So the odds were high that most of those active emitters were tied into fire control systems of one sort or another.
Daher erschien es wahrscheinlich, dass die meisten dieser aktiven Strahler zu dem einen oder anderen Feuerleitsystem gehörten.

The killers avoided the large steel ball up front and went for reactor cooling radiators, SURGE emitters, and other obvious signs of technology. It was like being pelted in a hailstorm.
Die Killer vermieden die große Stahlkugel an der Front und gingen stattdessen auf die Kühlkörper des Reaktors, SURGE-Strahler und andere offensichtliche technische Einbauten los.

Jaina retrieved her electrobinoculars and saw that the crews were busy changing the configuration of their weapons, replacing the ballistic barrels with fan-tipped beam emitters more suited to close-in fighting.
Jaina nahm wieder das Elektrofernglas vom Gürtel und sah, dass die Mannschaften beschäftigt waren, die Konfiguration der Waffen zu ändern und die ballistischen Rohre durch von weiter werdende Strahler zu ersetzen, die für den Nahkampf besser geeignet waren.