Translation for "emergency like" to german

Emergency like

• notfall wie

Translation examples

notfall wie

Emergency? Like when you chase women through the woods to ravish them?
»Notfall? Bezeichnest du es als Notfall, wenn du Frauen durch den Wald hetzt und dann über sie herfällst?« Blöde Frage.

Why read stories unless they could provide some practical help in emergencies like this?
Wozu Geschichten lesen, wenn sie einem keine praktische Hilfe in Notfällen wie diesem lieferten?

She’d been up all night herself, handling surgical emergencies like mine;
Die Ärztin hatte selbst die ganze Nacht kein Auge zugetan, sondern Notfälle wie mich operiert.

Emergencies like this were just the things that enemies like to create, and when you're thinking that nothing matters but that emergency,then they strike at their true targets.
Notfälle dieser Art waren genau das, was Feinde gern inszenierten, und wenn man glaubte, nichts außer dem Notfall zähle, dann griffen sie ihre wahren Ziele an.