Translation for "emergency code" to german

Emergency code

• notfallcode
• notcodes

Translation examples

notfallcode

Same program, same emergency codes.
Dasselbe Programm, dieselben Notfallcodes.

How to force-cycle an airlock by spoofing the emergency codes from the medical bay.
Eine Luftschleuse zwangsweise öffnen, indem man die Notfallcodes der Krankenstation fälschte.

All the while keying the emergency codes Nessus had insisted Louis memorize.
Das alles tat Louis, während er eigentlich die Notfallcodes einstellte, die Nessus ihn auswendig zu lernen genötigt hatte.

Go home, call the San Francisco number I gave you, and use the emergency code.
Fahren Sie heim, rufen Sie die Nummer in San Francisco an, die ich Ihnen gegeben habe, und benutzen Sie den Notfallcode.

But Frank had gotten the day’s emergency code out of the fire department AI that morning, and when he was sure no one was watching he tapped out the code and hurried into the lock.
Aber Frank hatte den Notfallcode des Feuerwehrcomputers. Und als er sicher war, dass niemand zuschaute, gab er den Code ein und eilte in die Schleuse.

She triggered an emergency code on her omni as she slung one leg over her frame in unison with Homer’s mount-up, and she felt the better for doing it.
Sie löste einen Notfallcode an ihrem Omni aus, als sie gleichzeitig mit Homer ein Bein über den Fahrradrahmen schwang, und sie fühlte sich besser, nachdem sie es getan hatte.

A winking light dragged Logan from the latest report, in which one of the brighter pundits cited new evidence pointing away from the bad old nation states, toward some new, unknown power… Logan blinked at the intruding lines of text crossing his portable holo — a priority override using his personal emergency code.
Ein blinkendes Licht lenkte Logan von der letzten Meldung ab, worin einer der intelligenteren Auguren neue Hinweise zitierte, die von den alten Nationalstaaten fort deuteten, hin zu einer neuen, unbekannten Kraft… Logan blickte auf die ankommenden Textzeilen, die über sein tragbares Holo liefen – mittels einer Priorität durch seinen persönlichen Notfallcode.