Translation for "elliptic orbit" to german

Elliptic orbit

• elliptische umlaufbahn
• elliptische bahn

Translation examples

elliptische umlaufbahn

Comets have very narrow elliptical orbits.
Kometen dagegen haben sehr schmale elliptische Umlaufbahnen.

We are on a highly elliptical orbit, I gather.
Ich habe den Eindruck, dass wir uns in einer stark elliptischen Umlaufbahn befinden.

It must have come in damn fast, maybe even too fast for an elliptical orbit.
Er muss verdammt schnell runtergekommen sein, viel zu schnell für eine elliptische Umlaufbahn.

Arthur recognized the solar system and the ten planets in elliptical orbit around Sol.
Arthur erkannte das Sonnensystem und die zehn Planeten auf ihren elliptischen Umlaufbahnen um die Sonne.

After we lift from Moon Base we head for Terra on an elliptical orbit.
Nachdem wir von der Mondbasis abheben, fliegen wir auf einer elliptischen Umlaufbahn Richtung Erde.

Isaac Newton didn't do a lot more when he deduced elliptical orbits from the inverse square law."
Isaak Newton hat auch nicht viel mehr getan, als er aus dem Entfernungsquadratgesetz elliptische Umlaufbahnen ableitete.

It matters because Mars and Earth are both in elliptical orbits, circling the sun at different speeds.
Das ist wichtig, weil der Mars und die Erde sich beide in elliptischen Umlaufbahnen befinden und mit unterschiedlicher Geschwindigkeit um die Sonne kreisen.

"From what I've read, it seems to roam the outer reaches of our solar system in a hyper-elongated elliptical orbit.
Nach allem, was ich gelesen habe, scheint sie die Außenbereiche unseres Sonnensystems zu durchstreifen, und zwar in einer extrem elliptischen Umlaufbahn.

There exist planets that do not rotate, others that travel close to the mother star and then far away and back again in elliptical orbits.
Es gibt Planeten, die nicht rotieren, andere, deren elliptische Umlaufbahnen ganz nah am Mutterstern vorbei, dann weit davon weg- und wieder zurückführen.

elliptische bahn

Lights whipped around in elliptical orbits.
Blaulichter beschrieben blitzende elliptische Bahnen.

The shadow squares may hold matching stable elliptical orbits.
Die Blenden bewegen sich vielleicht auf stabilen elliptischen Bahnen um die Sonne.

The asteroid was in an elliptical orbit with a periapsis of around fifty thousand kilometers.
Der Asteroid befand sich in einer elliptischen Bahn mit einer Periapsis von rund fünfzigtausend Kilometern.

What – Doctor Waterhouse – do alchemy, the Apocalypse, and the elliptical orbits of heavenly bodies have in common?
Was – Doktor Waterhouse – haben Alchimie, der Weltuntergang und die elliptische Bahn von Himmelskörpern gemeinsam?

the songs of those in elliptical orbits waxed and waned, rising as they approached me, sinking to a moan as they receded.
die Klänge derjenigen auf elliptischen Bahnen schwanden und schwollen an, stiegen beim Näherkommen und senkten sich zu einem Ächzen, wenn sie zurückwichen.

It was flung far out of the parent system, on a looping elliptical orbit whose farthest reach took it into the chill realm of comets.
Es wurde weit aus dem Muttersystem hinausgetragen, und zwar auf einer langen elliptischen Bahn, deren Scheitelpunkt im kalten Reich von Kometen lag.

The moon follows an irregular elliptical orbit around the Earth, so that the moon’s distance from the Earth and relation to the background stars is in constant flux.
Der Mond bewegt sich auf einer elliptischen Bahn um die Erde, so daß sich seine Entfernung zur Erde und seine Relation zu den Sternen im Hintergrund ständig ändert.

All the planets travel in elliptical orbits round the sun as the result of two unequal movements: first, the rectilinear movement they had when the solar system was formed, and second, the movement toward the sun due to gravitation.
Alle Planeten laufen in elliptischen Bahnen um die Sonne, und zwar aufgrund zweier verschiedener Bewegungen: erstens der geraden Bewegung, die sie bei der Entstehung des Sonnensystems eingeschlagen haben und zweitens einer Bewegung hin zur Sonne aufgrund der Gravitation.

Its highly elliptical orbit was not only carrying it inside the orbit of Neptune; it was also about as close to Uranus as it would ever get - currently, the ice giant and the dwarf planet were separated by less than two billion kilometres.
Seine hochgradig elliptische Bahn trug ihn nicht nur auf die Umlaufbahn des Neptun, sondern er war dem Uranus auch so nahe, wie er es je sein würde – gegenwärtig waren der Eisriese und der Zwergplanet weniger als zwei Milliarden Kilometer voneinander entfernt.