Translation for "elkhound" to german

Elkhound

• elchhund

Translation examples

elchhund

An African elkhound.
Ein afrikanischer Elchhund.

The elkhounds are skulking restlessly underneath the kitchen table.
Die Elchhunde unter dem Küchentisch lassen besorgt die Ohren hängen.

They'd established that there was indeed a Norwegian elkhound dead in the pen.
Da wußten sie bereits, daß wirklich ein toter Elchhund im Hundezwinger lag.

The stuffy smell of elkhounds and wet woollens bothers him.
Die stickige Luft, der Geruch der Elchhunde, die nassen Wollsachen stoßen ihn ab.

All the Norwegian elkhounds and spitzes that came and went, hunted in the forest, grew old and died.
Den Elchhunden, die kamen und gingen, in den Wäldern jagten, alt wurden und starben.

A snowdrift, a chained elkhound, against a background of infinite forests. He will never escape it.
Eine Schneewehe und ein angeketteter Elchhund vor dem Hintergrund unendlicher Wälder, denen er niemals entkommen wird.

He'd found the name he'd given his Norwegian elkhound in a book - he couldn't remember the title.
Den Namen des Elchhundes hatte er in einem Buch gefunden, an dessen Titel er sich nicht mehr erinnerte.

From the smell of elkhounds and African charcoal fires I take the basic elements of my peculiar life.
Der Geruch von Elchhunden und afrikanischen Holzkohlefeuern, das sind die Grundelemente meines merkwürdigen Lebens …

The chains of the elkhounds out by the woodshed are actually anchor chains, the river a bay of the open sea.
Die Ketten der Elchhunde am Holzschuppen sind in Wirklichkeit Ankerketten, der Fluß ist eine Bucht am offenen Meer.

The elkhound out there in the dark had good ears and responded to the music with a bark, then was quiet again.
Der Elchhund draußen im Dunkeln hatte ein gutes Gehör und reagierte mit einem Bellen auf die Musik, verstummte aber gleich wieder.