Translation for "elite units" to german

Elite units

• eliteeinheiten
• elite-einheiten

Translation examples

eliteeinheiten

‘Of an elite unit.’ ‘So we told ourselves.’
»Einer Eliteeinheit.« »Das haben wir uns eingeredet.«

It even happened among the elite units.
Sogar unter den Eliteeinheiten war das der Fall.

My formation was an elite unit of the Imperial Fleet.
Mein Geschwader war eine Eliteeinheit der Imperiumsflotte.

‘What would your elite unit do next?’
»Was würde Ihre Eliteeinheit als Nächstes tun?«

This combination did not occur naturally even in elite units.
Selbst in Eliteeinheiten war diese Kombination keine natürliche Erscheinung.

‘You were their commanding officer? An elite unit?’ Reacher nodded.
»Sie waren Kommandeur einer Eliteeinheit?« Reacher nickte.

Peterson had asked: What would your elite unit do now?
Peterson hatte gefragt: Was würde Ihre Eliteeinheit als Nächstes tun?

An elite unit—as he'd wanted—and the chance to help civilian populations—as he'd also wanted.
Eine Eliteeinheit – wie er es sich gewünscht hatte! Und die Möglichkeit, der Zivilbevölkerung beizustehen – was er sich ebenfalls gewünscht hatte.

Even among the other members of his elite unit, he carried himself with an air of arrogance and superiority.
Selbst unter den anderen Mitgliedern seiner Eliteeinheit legte er Arroganz und Überlegenheit an den Tag.

Originally created as an elite unit comprised mostly of young kids who ran messages for L.
Ursprünglich bestand diese Eliteeinheit überwiegend aus Kindern, die Botengänge für L.

elite-einheiten

What the military refer to as an elite unit.
Im Militärjargon bezeichnet man sie als Elite-Einheit.

The Coordinator says that he will form an elite unit around you.
Der Koordinator sagt, er wird eine Elite-Einheit um Euch herum aufbauen.

"In the Inner Sphere it is possible, even probable, that an elite unit could be sent out to deal with a bandit problem." Ulric's blue eyes nicked up at Phelan.
»In der Inneren Sphäre ist es möglich, ja sogar wahrscheinlich, daß eine Elite-Einheit damit beauftragt wird, Probleme mit Banditen zu lösen.« Ulrics blaue Augen begegneten Phelans Blick.