Translation for "eleusinian" to german
Eleusinian
Similar context phrases
Translation examples
That expression comes from the Eleusinian rituals I just mentioned.
Dieser Ausdruck stammt übrigens aus den Eleusinischen Ritualen, die ich eben erwähnte.
He directed me to “a collection of Wheeler’s letters or articles in the Englishman… Eleusinian mysteries are a joke to the abominations there revealed.”
Er verwies mich auf »eine Sammlung von Wheelers Briefen oder Artikeln im Englishman … Die Eleusinischen Mysterien sind ein Witz im Vergleich zu den dort enthüllten Gräueln«.
They probably came down through the Gnostics and other heretical sects with a lot of distortion over the ages. But I wouldn't be too surprised if some of the words were not exactly those used in the Eleusinian initiations.
Wahrscheinlich sind sie über die Gnostiker und andere ketzerische Sekten jahrhundertelang überliefert und im Verlauf dieses Prozesses natürlich einigermaßen verstümmelt worden … aber ich wäre nicht im mindesten überrascht, wenn manches in den Texten mit Teilen der Eleusinischen Rituale identisch wäre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test