Translation for "elemental energy" to german

Elemental energy

• elementare energie
• elementarenergie

Translation examples

elementare energie

The little one, invigorated by the elemental energy that surges in new life, was desperately attempting to stand up.
Das Kleine, angetrieben von der elementaren Energie, die in jedem neuen Leben strömt, konnte nicht aufstehen.

His spell formulas are nonsense—no hermetic formula that omits the elemental energy of air stands a chance of working properly.
Seine Zauberformeln sind Unfug – keine hermetische Formel, die die elementare Energie der Luft mißachtet, kann richtig funktionieren.

When I present you in Stockholm, and we put forward our thesis on time travel and magic as elemental energy, it will be a historic moment.
Es wird ein historischer Augenblick, wenn ich dich in Stockholm präsentiere und meine Dissertation über Zeitreisen und über Magie als elementare Energie vorlege.

elementarenergie

Usually it encloses a square pattern representing the four elemental energies.
Normalerweise enthält es ein quadratisches Muster, das die vier Elementarenergien darstellt.

"So what we have here is some experimental spell that’s apparently trying to summon a spirit whose physical manifestation is composed not of the usual four elemental energies, but of light." He stopped, eyebrows furrowed.
»Was wir hier haben, ist ein experimenteller Zauber, der offenbar versucht, einen Geist zu beschwören, dessen physikalische Manifestation sich nicht aus den üblichen vier Elementarenergien zusammensetzt, sondern aus Licht.« Er hielt mit hochgezogenen Augenbrauen inne.