Translation for "element of air" to german

Element of air

• luftelement
• element luft

Translation examples

element luft

"I commit you, then, to the Ordeal of the element of Air.
Ich entlasse euch also in die Prüfung. Ihr müßt das Element Luft meistern.

The element of Air rules not only music, but human speech and song.
Das Element Luft herrscht nicht nur über die Musik, sondern auch über die Sprache und den Gesang.

The elements of air, fire, earth, and water all have frequencies.
Die Elemente Luft, Feuer, Erde und Wasser haben eine Frequenz.

"Only that you must demonstrate mastery of the Elements of Air and Fire and Water," Sarastro said.
»Ich kann nur sagen, ihr müßt zeigen, daß ihr die Elemente Luft, Wasser und Feuer meistert«, antwortete Sarastro.

Pamina's voice was shaky. "We seem to have mastered at least a part of the element of Air.
Pamina antwortete mit unsicherer Stimme: »Wir scheinen wenigstens einen Teil vom Element Luft gemeistert zu haben.

The cape released itself away from him, from whatever was machine and mortal, part of the element of air.
Das Cape machte sich los von ihm, los von allem, was Maschine war, was irdisch war, und wurde Teil des Elements Luft.

Are we supposed to grow wings and fly down to demonstrate our mastery of the element of Air?
Sollen wir uns Flügel wachsen lassen und hinun-terfliegen, um unsere Meisterschaft über das Element Luft unter Beweis zu stellen?

she said, and then remembered what the priest had told them. In the element of Air she had discovered hidden powers;
»Aber mit Hilfe der Luft treten wir mit allen Elementen in Verbindung«, erwiderte sie und erinnerte sich daran, wie der Priester ihnen erklärt hatte: Das Element Luft hätte in ihr verborgene Kräfte zum Vorschein gebracht.

Bring us to our rooms in the temple, and find us suitable clothing." "It shall be done at once, Masters of the element of Water," said the Messengers in their voices that were like blended song. "For the element of Air is yours to command." There was a soft sound like a great rushing of wings, and they were standing in the court of the temple.
Bringt uns in unsere Gemächer im Tempel und gebt uns Gewänder, wie sie dort angebracht sind.« »Es soll sofort geschehen, ihr Meister des Wassers«, sagten die Boten, und es klang wie Gesang, »denn das Element Luft steht euch zu Diensten.« Ein sanftes Geräusch umgab Tamino und Pamina, wie das Rauschen großer Flügel, und im nächsten Augenblick standen sie im Hof des Tempels von Atlas-Alamesios.