Translation for "electric motors" to german

Electric motors

• elektromotoren
• elektrische motoren

Translation examples

elektromotoren

The electric motors cut back in.
Die Elektromotoren sprangen wieder an.

There you have the basis for the electric motor!
»Damit hattet ihr die Grundlagen für den Elektromotor.«

The electric motors hummed in a low register.
Die Elektromotoren summten in einer tiefen Lage.

It features an electric motor with remote operation, and when Mr.
Es hat einen funkgesteuerten Elektromotor, und als Mr.

He placed them next to a new electric motor.
Er legte sie neben den neuen Elektromotor.

They turned this whole planet into a huge electrical motor.
Sie haben den gesamten Planeten in einen riesigen Elektromotor verwandelt.

In the next moment the electric motor started purring.
Im nächsten Moment begann der Elektromotor zu schnurren.

There was the sound of electric motors, and doors slid aside.
Das Geräusch von Elektromotoren war zu hören, und Türen glitten zur Seite.

elektrische motoren

The Liebherr 154 has a fluid coupling between the electric motor and the gears so that it never jolts or shudders – it glides.
Beim Liebherr 154 sind der elektrische Motor und das Getriebe durch eine Kupplungsflüssigkeit verbunden, sodass der Kran sanft gleitet.

The gravity chamber was a cylinder about fifty feet in diameter, supported on pivots at either end and driven by electric motors.
Dieser Apparat zur Schwereerzeugung war ein horizontaler Zylinder von etwa fünfzehn Meter Durchmesser, der mit den beiden Enden in Zapfen ruhte und durch elektrische Motoren in Drehung versetzt wurde.

That's what's meant to happen, at least: in fact, one of the hems catches on the coffin and gets pulled backwards, sending the electric motor first into whining overdrive and then into suspension. "Blast the thing!"
So jedenfalls hätte es ablaufen sollen: Tatsächlich aber verfängt sich eine Bahn am Sarg, verhakt sich und bringt den elektrischen Motor jaulend auf Hochtouren, ehe er sich schließlich aufhängt.