Translation for "electric circuit" to german
Translation examples
The machinery and the electric circuit are as vital to the brain’s existence as heart and lungs to a normal being.
Die Maschine und der elektrische Kreislauf sind für das Dasein des Hirns ebenso lebensnotwendig wie Herz und Lunge für den Normalmenschen.
But the fence was connected to an electrical circuit.
Aber der Zaun war an einen Stromkreis angeschlossen.
Everything seemed to be connected, thousands of individual conduits flowing together to share one electrical circuit;
Alles war mit allem verbunden zu einem großen Stromkreis mit Tausenden von verschiedenen Leitungen;
The two buttons closed a simple electrical circuit that led to a satellite transmitter outside.
Die beiden Knöpfe schlossen einen einfachen Stromkreis, der zu einem Satellitensender draußen führte.
“That’s the detail the task force has held back from the public. It’s the device for completing the electrical circuit—a spring that looks like a pair of praying hands, held together by a twisted ring.”
»Es ist genau das Detail, das die Sonderkommission der Öffentlichkeit vorenthalten hat: Der Mechanismus, der den Stromkreis schließt — eine Feder, die aussieht wie ein betendes Paar Hände, zusammengehalten von einem in sich verdrehten Ring.«
Yes… well, nitric acid, like water, conducts electricity, so that while the fibreglass was still in position the electrical circuit would be maintained, even though the wire itself had been completely dissolved.
Ja … Nun, Salpetersäure ist genau wie Wasser selbst ein elektrischer Leiter, so daß der Stromkreis geschlossen bleiben mußte, solange das Fiberglas an seinem Platze war, selbst wenn der Draht sich inzwischen vollständig aufgelöst hatte.
But his incredible skills had only really begun to burgeon in the eighties, when all manner of house locks, burglar alarms, and safety devices had surrendered meekly to his unparalleled knowledge of locks and keys and electrical circuits.
Aber erst in den achtziger Jahren hatte er die ganze Bandbreite seines Könnens erkennen lassen, und unzählige Haustürschlösser, Alarmanlagen und Einbruchssicherungen hatten vor seinem unvergleichlichen Wissen um Schlösser, Schlüssel und elektrische Stromkreise kapituliert.
CHAPTER FIVE The next day I took five jockeys and trainers from Newmarket to Newcastle races and back in the Aztec and listened to them grousing over the extra expense, and in the evening I tried out the replacement Cherokee, which flew permanently left wing down on the auto pilot, had an unserviceable fuel flow meter, and an overload somewhere on the electrical circuit.
Am nächsten Tag flog ich mit der Aztec fünf Jockeys und Trainer von Newmarket zu den Rennen in Newcastle und wieder zurück und hörte, wie sie über die Extrakosten maulten. Am Abend probierte ich die Ersatz-Cherokee aus, die bei eingeschaltetem Autopiloten permanent die linke Tragfläche runterhängen ließ, einen unbrauchbaren Kraftstoff-Durchflußmesser hatte und eine Überlastung des Stromkreises anzeigte.
I stood there wishing I knew more about electrical circuits. Okay.
Ich stand da und wünschte mir, ich würde mehr über elektrische Schaltungen wissen. Okay.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test