Translation for "egyptian woman" to german

Egyptian woman

• ägyptische frau
• ägypterin

Translation examples

ägyptische frau

I saw myself lying in the arms of a woman, a beautiful Egyptian woman with black hair.
Ich sah mich in den Armen einer Frau, einer schönen ägyptischen Frau mit schwarzem Haar.

ägypterin

This was an Egyptian woman—wholly alien and inscrutable to me.
Es lag daran, dass dies eine Ägypterin war – ganz und gar fremdartig und für mich sehr un-durchschaubar.

Shoshan was a thin, large-featured Egyptian woman who’d lived with Geert for nearly a year.
Shoshan war eine dünne Ägypterin mit ausgeprägten Gesichtszügen, die seit fast einem Jahr mit Geert zusammenlebte.

“The Egyptian woman I’ve bought has the most beautiful backside that Providence has ever bestowed upon a woman.
Die Ägypterin, die ich gekauft habe, hat den schönsten Hintern, den die Vorsehung einer Frau je geschenkt hat.

Patrick first spoke to the relatives of a young Egyptian woman who’d col apsed outside the Ramada Plaza.
Patrick sprach als erstes mit den Angehörigen einer jungen Ägypterin, die vor dem ›Ramada Plaza‹ zusammengebrochen war.

It was not Fredericks cooling his brow, but a round Egyptian woman with dark skin and an impatient expression. “Who are you?” Orlando asked.
Es war nicht Fredericks, der ihm die Stirn kühlte, sondern eine runde Ägypterin mit dunkler Haut und ungeduldiger Miene. »Wer bist du?« fragte Orlando.

We went first to his residence, and at the far end of the garden, where the steam baths are, as we sweated and his masseur rejuvenated our members, I scrutinized the Egyptian woman.
Zunächst begaben wir uns zu seiner Residenz; am Ende des Gartens, wo sich die Dampfbäder befinden, wo wir schwitzten und man uns mit Massagen unsere Glieder verjüngte, betrachtete ich prüfenden Auges die Ägypterin.

allowed Forsyte to see her face without a veil near the bathing place where the local women gathered, which was any Egyptian woman’s tacit acceptance of engagement—and they were married under Mohammadan law without elaborate ceremony.
Mehrmals gestattete Amisi ihm in der Nähe des Badeorts der Frauen einen ›zufälligen‹ Blick auf ihr unverhülltes Gesicht – was für eine Ägypterin der stillschweigenden Einwilligung in eine Verlobung gleichkommt.