Translation examples
It was obvious to most people that the threat had receded, and it seemed likely to many commentators that the protection was continuing only because he was insisting on it—insisting not because it was necessary but to satisfy his monumental egotism. And at this moment, when whatever little shred of public sympathy still existed was blowing away in the wind, he was being told that the danger was greater than it had ever been, the attack on his life more serious than any that had previously been identified.
Die meisten Leute glaubten, die Bedrohung sei nicht mehr vorhanden, und viele Kommentatoren gingen davon aus, dass der Schutz nur noch aufrechterhalten wurde, weil er darauf bestand – und das nicht, weil es nötig war, sondern weil es sein riesiges Ego befriedigte. Und gerade jetzt, da auch das letzte Fitzelchen öffentlicher Sympathie davonwehte, eröffnete man ihm, dass die Gefahr größer war denn je, dass man ihm ernsthafter als vermutet nach dem Leben trachtete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test