Translation for "effectuate" to german

Effectuate

verb

• bewirken

Translation examples

bewirken verb

By this means, I shall take care, that my metropolis totter'd not thro' its own weight; – that the head be no longer too big for the body; – that the extreams, now wasted and pin'd in, be restored to their due share of nourishment, and regain, with it, their natural strength and beauty: – I would effectually provide, That the meadows and corn-fields, of my dominions, should laugh and sing;
Durch diese Vorkehrung würde ich bewirken, daß meine Hauptstadt nicht unter ihrem eigenen Gewichte schwankte, – daß der Kopf nicht zu groß für den Körper würde, – daß die Extremitäten, welche jetzt öde liegen und ausgeschlossen sind, ihren natürlichen Antheil an der Nahrung, und damit ihre natürliche Kraft und Schönheit wieder gewinnen würden;