Translation for "eec" to german

Eec

• ewg

Translation examples

ewg

Also conscious was the cool, dapper, and scholarly Professor Jules de l’Isle-Evens, once a high-ranking scientific adviser to the EEC in Brussels before the EEC signed on with Cap-Camm, where-upon de l’Isle-Evens, an independent man, had joined the D.N.
Ebenfalls bei Bewußtsein war der bedächtige, schmuck aussehende und gelehrte Professor Jules de l’Isle-Evens, früher wissenschaftlicher Berater hohen Ranges bei der EWG in Brüssel, bis die EWG sich dem Kap-Komm verpflichtete, worauf de l’Isle-Evens, der ein unabhängiger Mann war, den Abtrünnigen Nationen beitrat.

Dead on Arrival EEC European Economic Community EMP Electromagnetic Pulse FBI Federal Bureau of Investigation FTP
Dead On Arrival EMP Elektromagnetischer Puls EMZ Entmilitarisierte Zone EWG Europäische Wirtschaftsgemeinschaft FBI Federal Bureau of Investigation FTP

Roy Jenkins, the controversial British politician who in 1977 became president of the European Commission, the EEC’s proto-executive branch, provided an opening.
Der umstrittene britische Politiker Roy Jenkins, der 1977 Präsident der Europäischen Kommission wurde – der Vorstufe einer Exekutive der EWG, lieferte einen Ansatzpunkt.

It did not endorse a substantially larger EEC budget, a union-wide system of taxes and transfers, or other compromises of national fiscal prerogatives, such proposals having led to the demise of the Werner Report.
Der Bericht befürwortete weder einen erheblich größeren Haushalt der EWG, ein unionweites System von Steuern und Transferleistungen noch andere Kompromisse hinsichtlich der einzelstaatlichen Steuerhoheit, denn solche Vorschläge waren der Tod des Werner-Plans gewesen.

While the locking mechanism put in place in 1958, the European Economic Community (EEC), stopped well short of economic and political federation, it excited talk of deeper integration and, inevitably, of a single European currency.3 And just when memories of those earlier events began to fade, German reunification brought them back to life.
Zwar beschränkte sich der Einbindungsmechanismus, der 1958 eingerichtet wurde – die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) – , ganz klar auf eine wirtschaftliche und politische Föderation, aber sie regte Gespräche über eine tiefere Integration und dann unweigerlich über eine einzige europäische Währung an.

The new system was a deutschmark-centered arrangement under which the six EEC member states, three candidates for membership—Denmark, Ireland, and the UK—and Norway participated.13 (In the case of the latter it may have helped that Chancellor Brandt spoke Norwegian.) The participating countries effectively created for their currencies narrow fluctuation bands inside the Smithsonian’s wider bands.
Das neue System orientierte sich an der D-Mark und daran nahmen die sechs EWG-Länder, die drei Beitrittskandidaten (Dänemark, Irland und das Vereinigte Königreich) und Norwegen teil (dazu mag die Tatsache beigetragen haben, dass Kanzler Brandt Norwegisch sprach).117 Die Teilnehmerländer richteten im Endeffekt innerhalb der breiten Bänder aus dem Smithsonian schmalere Bänder für ihre eigenen Währungen ein.