Translation for "educated person" to german

Educated person

• gebildete person
• gebildeter

Translation examples

gebildeter

You speak like an educated person.
Du sprichst wie eine gebildete Dame.

he does what an educated person does.
er tut, was ein gebildeter Mensch tut.

educated persons sleeping in large numbers on railway lines;
gebildete Menschen schlafen in großer Zahl auf Eisenbahnschienen;

an educated person can tell the difference between a devil and an animal.
ein gebildeter Mensch erkennt doch, was ein Teufel und was ein Tier ist.

And no educated person, whatever his nation, should lend credence to such fraudulent drivel.
Und kein gebildeter Mensch, ganz gleich welcher Nationalität, sollte diesem betrügerischen Kokolores Glauben schenken.

To understand the Art of Gastronomy, an educated person must learn the science that this Art is based upon.
Um die Kunst der Gastronomie zu verstehen, muss ein gebildeter Mensch sich mit der Wissenschaft befassen, auf der diese Kunst basiert.

“And you, an intelligent and moderately well–educated person, would have me believe that this isn’t a myth.”
»Und du, ein intelligenter, in Maßen gebildeter Mensch, willst mich glauben machen, dies sei kein Mythos.«

"What is an educated person?" Keith began in a voice that was surprisingly deep for such a slight, angular fellow.
»Was ist ein gebildeter Mensch?« begann Keith mit einer überraschend tiefen Stimme für einen so schmächtigen, lin­kischen Burschen.

Worse, he was the best educated person aboard Wind Dancer, although he was entirely self-taught.
Darüber hinaus war er gewiss der gebildetste Mensch auf der Windsbraut, obwohl er sich alles selbst beigebracht hatte.

As abstruse as we may find these comparisons today, they made perfect sense to any educated person in the fifteenth century.
So abstrus wir diese Vergleiche heute finden, so nahe liegend erschienen sie jedem Gebildeten des 15. Jahrhunderts.