Translation for "edge of the dune" to german

Edge of the dune

• rand der düne

Translation examples

rand der düne

Gazel had been right and the wind had suddenly dropped at the edge of the dunes, giving way to a rarefied atmosphere and in less than one hundred meters the temperature had risen by fifteen degrees.
Gacel hatte recht: Der Wind hörte am Rand der Dünen schlagartig auf. Die Luft schien sich zu verdicken, und schon nach hundert Metern war die Temperatur um fünfzehn Grad gestiegen.

A little farther on, at the edge of the dunes, stood Huis ter Duin, a large brightly lit seaside hotel with a Mediterranean air, as though it were on the Boulevard des Anglais in Nice instead of near a sleepy village on the cold North Sea coast.
Etwas weiter, am Rand der Dünen, stand das Huis ter Duin, ein großes, hellerleuchtetes Badehotel mit mediterranem Flair, das den Eindruck erweckte, als befände es sich am Boulevard des Anglais in Nizza und nicht in der Nähe eines verschlafenen Dorfes an der kalten Nordsee.