Translation for "economious" to german

Economious

• sparsam

Translation examples

sparsam

Still they have economy and thriftiness.
Trotzdem sind sie sparsam und verstehen hauszuhalten.

There is no fuel economy to be gained in that melee.
»In diesem Gedränge kann von sparsamer Fahrweise nicht die Rede sein.«

They walked with great economy of movement.
Sie bewegten sich mit äußerst sparsamen Bewegungen.

Her gestures were graceful, and she moved with economy.
Die Gestik war anmutig, und die Bewegungen sparsam.

This she did with an economy of movement and an efficiency of application.
Das tat sie mit sparsamen Bewegungen, wirkungsvoll und überlegt.

And economical. I make a strong point of economy.
Und sparsam. Ich lege großen Wert auf Sparsamkeit.

It’s hardly even a flick of the wrist, there’s such economy of motion.
Seine Bewegungen sind so sparsam, es braucht kaum ein Zucken des linken Handgelenks.

nothing else. No poems. Tyre rotation. Battery maintenance. Tips for fuel economy.
sonst nichts. Keine Gedichte. Reifenwechsel. Batteriewartung. Tipps für sparsamen Benzinverbrauch.

And yet ... his economy wasted time, and attention, it seemed to Fiametta.
Und doch… seine sparsame Anwendung der Mittel vergeudete Zeit und Aufmerksamkeit, so schien es Fiametta.

he enjoyed working for a living, cashing a weekly paycheck, and practicing economies.
es machte ihm Spaß, für seinen Lebensunterhalt zu arbeiten, jede Woche seinen Scheck abzuholen und sparsam zu leben.