Translation for "economic science" to german

Economic science

• wirtschaftswissenschaften
• wirtschaftswissenschaft

Translation examples

wirtschaftswissenschaften

Fortunately, economic science has not stood entirely still.
Zum Glück hat sich in den Wirtschaftswissenschaften einiges getan.

“You are actually criticizing economic science itself, if I understand you correctly”
»Sie kritisieren gerade die Wirtschaftswissenschaft an sich, wenn ich Sie richtig verstehe.«

“There are prominent people who deny that such a thing like economic science even exists.”
»Es gibt namhafte Leute, die bestreiten, dass es so etwas wie Wirtschaftswissenschaft überhaupt gibt.«

The work of these and other scholars, accumulated over fifty years and continuing today, constitutes the branch of economic science known as financial economics.
Die Arbeit dieser und anderer Ökonomen bildet einen Zweig der Wirtschaftswissenschaften, der unter der Bezeichnung Finanzmarkttheorie bekannt ist.

The creation of the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 1969, seventy-four years after the original Nobel Prize in physics, confirmed this academic metamorphosis.
Die Stiftung eines Nobelpreises für Wirtschaftswissenschaften 1968, 67 Jahre nach der ersten Verleihung des Nobelpreises für Physik, bestätigte die akademische Metamorphose.

Consider, for example, the rationale normally given for the equation of exchange, a concept that is situated in the gentlest foothills of economic science but that already asks us to contemplate a scenario in which and where:
Man denke beispielsweise an die Quantitätsgleichung, eine der Urformeln der Makroökonomie, die uns als Gleichung für den Güterhandel gegeben wird, angesiedelt in den sanftesten Hügeln der Wirtschaftswissenschaften, aber schon ein herausforderndes Szenario:

In short, there is nothing about the post-1947 period of so-called hard economic science to suggest that it has had any success in mitigating the classic problems of boom and bust.
Kurz gesagt, deutet nichts darauf hin, dass die sogenannte »harte« Wirtschaftswissenschaft seit 1947 die klassischen Probleme des Konjunkturzyklus dank moderner Methoden erfolgreich bekämpft hat.