Translation for "economic development" to german

Economic development

• wirtschaftliche entwicklung
• wirtschaftsentwicklung

Translation examples

wirtschaftliche entwicklung

I think the government has heavily rested its legitimacy on economic development.
Die Regierung macht ihre Legitimität stark von der wirtschaftlichen Entwicklung abhängig.

We allow Taiwan to have sovereignty, in favour of our own economic development.
Wir gestehen Taiwan eigene Hoheitsgewalt zu, weil das unserer wirtschaftlichen Entwicklung dient.

We tend to think that coal and oil have powered economic development.
Wir neigen dazu zu glauben, Rohstoffe wie Kohle und Öl hätten die wirtschaftliche Entwicklung angetrieben.

His research focused on the links between economic development, agriculture, poverty, and health.
Der Schwerpunkt seiner Forschungsarbeit lag auf den Zusammenhängen zwischen wirtschaftlicher Entwicklung, Landwirtschaft, Armut und Gesundheit.

Manufacturing has migrated to developing countries—thankfully so, for this is what we mean by economic development.
Die Herstellung ist in Entwicklungs- und Schwellenländer abgewandert – zum Glück, denn das verstehen wir unter wirtschaftlicher Entwicklung.

It is not just about great businesses and sports teams, it is about science, technology, and economic development.
Es geht dabei nicht nur um große Unternehmen und Sportteams, sondern um Wissenschaft, Technologie und wirtschaftliche Entwicklung.

We do not protest against the Philippines [in a territorial dispute in the South China Sea], because that favours economic development.
Wir protestieren nicht gegen die Philippinen in einem Territorialstreit im südchinesischen Meer, weil das günstig für die wirtschaftliche Entwicklung ist.

Thousands of lives would be saved as foreign investment surged and the country’s economic development was accelerated.
Tausende von Leben würden gerettet werden, wenn zunehmende ausländische Investitionen die wirtschaftliche Entwicklung des Landes beschleunigten.

In recent years, support for the policy has fallen as it’s increasingly seen as a drag on economic development.
In den letzten Jahren hat die Unterstützung für diese Politik abgenommen, da sie zunehmend als Hemmschuh für die wirtschaftliche Entwicklung empfunden wird.

China’s focus on economic development, however, is tying Beijing to global institutions in confronting these issues.
Durch seine Konzentration auf die wirtschaftliche Entwicklung ist Peking bei der Bewältigung all dieser Probleme jedoch an globale Institutionen gebunden.

wirtschaftsentwicklung

They have a think tank of specialists in investments, real estate, economic development, and philanthropy.
Der Beraterstab besteht aus Experten für Investitionen, Grundstücksanlagen, Wirtschaftsentwicklung und Philanthropie.

FOR THE NEXT COUPLE of years, the words economic development and reform danced on a lot of lips in Kabul.
In den nächsten Jahren waren die Worte Wirtschaftsentwicklung und Reform in Kabul in aller Munde.

State sovereignty, territorial integrity and economic development, the priorities of any state, all are subordinate to the need to keep the Party in power.
Staatliche Souveränität, territoriale Integrität und Wirtschaftsentwicklung, die Prioritäten eines jeden Staates, sind allesamt dem Machterhalt der Partei untergeordnet.

And allowing a foreign demand for yen to develop would have put upward pressure on the exchange rate, negating undervaluation as a tool of economic development.
Und wenn man es zugelassen hätte, dass sich eine Auslandsnachfrage nach Yen entwickelt, wäre dadurch Aufwärtsdruck auf den Wechselkurs entstanden, was die Unterbewertung als Instrument der Wirtschaftsentwicklung zunichte gemacht hätte.

The ‘red machine’ sitting on the desk of the company’s chairman, Xiao Yaqing, signified Chinalco’s status as one of the fifty-odd core companies which the state regarded as essential for its national security and economic development.
Der rote Apparat auf dem Schreibtisch des Leiters des Unternehmens, Xiao Yaqing, deutete darauf hin, dass Chinalco als eines der fünfzig wichtigsten Unternehmen galt, die der Staat als wesentlich für die nationale Sicherheit und die Wirtschaftsentwicklung erachtete.

One day in the spring of 2011, around the time he stopped going up to Red Birch, Dean was sitting in the Rockingham County economic development office, looking through the literature on display there, when he found a study by a professor at Appalachian State University, in Boone, on waste cooking oil in North Carolina.
An einem Tag im Frühling 2011 saß Dean, der nicht mehr regelmäßig zu Red Birch ging, im Wartezimmer des Amts für Wirtschaftsentwicklung von Rockingham County und blätterte in einigen Heften und Broschüren. Er entdeckte eine Studie über Altfett, verfasst von einem Professor an der Appalachian State University in Boone.