Translation for "eckhart's" to german

Eckhart's

• eckharts

Translation examples

eckharts

‘Eckhart,’ he said. ‘Wilhelm Eckhart.’
« Eckhart », sagte er. «Wilhelm Eckhart.

"Eckhart called it God," she went on.
»Eckhart nannte es Gott«, fuhr sie fort.

Meister Eckhart (1260-1328) CHRISTIAN WRITER AND THEOLOGIAN
Meister Eckhart (1260–1328) CHRISTLICHER SCHRIFTSTELLER UND THEOLOGE

He remembered a line from Meister Eckhart: “Only the hand that erases can write the true thing.”
Er erinnerte sich an einen Ausspruch von Meister Eckhart: «Nur die Hand, die ausstreicht, kann das Wahre schreiben.»

Merton got me into Saint John of the Cross and Saint John of the Cross got me into Meister Eckhart and The Imitation of Christ.
Merton brachte mich auf Johannes vom Kreuz, und Johannes vom Kreuz brachte mich auf Meister Eckhart und die Nachfolge Christi.

He asked about authors he should seek out, mentioning books by Alan Watts, Eckhart Tolle, and Jiddu Krishnamurti.
Er wollte wissen, welche anderen Schriftsteller er lesen sollte, und erwähnte Bücher von Alan Watts, Eckhart Tolle und Jiddu Krishnamurti.

I thought about how the medieval mystic Meister Eckhart had said, “My eye and God’s eye is one eye, and one sight, and one knowledge, and one love.”
Mir fiel der mittelalterliche Mystiker Meister Eckhart ein, der sagte: »Das Auge, in dem ich Gott sehe, ist dasselbe Auge, darin mich Gott sieht.«

Everything from Meister Eckhart to Fernando Pessoa would be included, and in cases where the existing translations were deemed inadequate, new translations would be commissioned.
Aufgenommen werden solle alles von Meister Eckhart bis Fernando Pessoa, und überall da, wo die existierenden Übersetzungen für unzureichend erachtet würden, sollten neue in Auftrag gegeben werden.

Eckhart’s profound yet simple teachings have already helped countless people throughout the world find inner peace and greater fulfillment in their lives.
Eckhart Tolles tiefe und zugleich so einfache Weisheitslehre hat bereits zahlreichen Menschen auf der ganzen Welt geholfen, inneren Frieden und größere Erfüllung in ihrem Leben zu finden.

And Michael T. Eckhart, then president of the American Council on Renewable Energy, described it as “the most comprehensive renewable energy policy entered anywhere around the world.”6
Michael T. Eckhart, damals Präsident des American Council on Renewable Energy, beschrieb das Gesetz als »die umfassendste politische Maßnahme für erneuerbare Energien, die weltweit vorangebracht wurde«.[112]