Translation for "echoing this" to german

Echoing this

• dies wiederholen
• echo dieser

Translation examples

dies wiederholen

‘Shopping?’ I echo incredulously.
»Shoppen?«, wiederhole ich ungläubig.

‘We want to be in it,’ I echo emphatically.
»Wir wollen dabei sein«, wiederhole ich mit Nachdruck.

‘Forty minutes?’ I echo, aghast.
»Vierzig Minuten?«, wiederhole ich fassungslos.

‘Went well?’ I echo in disbelief. ‘It was awful!
»Das lief gut?«, wiederhole ich fassungslos. »Es war schrecklich!

The other yids echo the greeting, a bit unsure.
Die anderen Jids wiederholen den Wunsch ein wenig verunsichert.

She would only echo what Revan had said.
Sie würde nur wiederholen, was Revan bereits gesagt hatte.

‘Rolling!’ several other people echo at once.
»Kamera läuft«, wiederholen mehrere Leute gleichzeitig.

‘Dignified!’ I echo, despairingly, and Minnie perks up.
»Würdevoll!«, wiederhole ich verzweifelt, und Minnie spitzt die Ohren.

echo dieser

Echo Three to Echo Seven.
Echo Drei an Echo Sieben.

An Echo is nothing, but you are less than an Echo.
Ein Echo ist nichts, aber du bist noch weniger als ein Echo.

Where was Echo? He needed Echo. Old Echo was his good luck charm!
Wo war Echo? Er brauchte Echo. Der alte Echo war sein Maskottchen!

Where the echo, the gentle echo of hope?
Wo das Echo, das sanfte Echo der Hoffnung?

Sirens chirruped in the streets, echo on echo on echo. People were standing up.
Sirenen in den Straßen heulten, Echo auf Echo auf Echo. Leute standen auf.

'An echo,' I said. 'No memory?' That's what an echo is.
„Ein Echo", sagte ich. „Keine Erinnerung?" „Das ist ein Echo.

It was like an echo.
Es war wie ein Echo.

Or one and an echo.
Oder eine und das Echo.