Translation for "echoed back" to german

Echoed back

• hallte zurück
• hallte

Translation examples

hallte zurück

Laughter echoed back, though it was hardly human.
Gelächter hallte zurück, obwohl es kaum menschlich war.

Her titter echoed back to her, and she began to laugh, the louder sound reverberating.
Ihr Kichern hallte zurück, und sie begann zu lachen, während das lautere Geräusch zurückgeworfen wurde.

Priad began to shake his head in reassurance, his lightning claw extended into the dark, but a voice echoed back to them. 'Memnes is right.
Priad wollte bereits beruhigend den Kopf schütteln, während er die Energieklaue in die Düsternis ausstreckte, aber eine Stimme hallte zurück zu ihnen. »Memnes hat recht.

hallte

His voice echoed back from the stone walls.
Seine Stimme hallte von den steinernen Wänden wider.

The sound reverberated in the mountains and echoed back to us.
Das Geräusch hallte in den Bergen wider, und das Echo kam zu uns zurück.

Applause, cheers, and hollers echoed back and forth across the street.
Applaus, Jubel und Geschrei hallten über die Straße.

“Here,” I said, and my voice echoed back to me.
»Hier«, sagte ich, und meine Stimme hallte von den Mauern wider.

It resonated, echoing back at me off the abbey’s stone walls.
Sie hallten von den steinernen Mauern der Abtei wider.

It echoed back and forth among the rocks until it drowned out all other sounds.
Es hallte von den Felswänden wider, übertönte alle anderen Geräusche.

“Fertig!” he shouted, his voice echoing back from the empty spaces.
»Fertig!« brüllte er. Seine Stimme hallte aus Hohlräumen wider.

The word alone echoed back and forth around the mephitic brick burrows.
Das Wort allein hallte in den mephitischen Backsteinkatakomben von Wand zu Wand.

their harsh voices echoed back at him, mocking. He heard voices;
spöttisch hallten ihre heiseren Schreie zu ihm zurück. Er hörte Stimmen;