Translation for "echelsbach" to german

Echelsbach

• echelsbacher

Translation examples

echelsbacher

The Echelsbach Gorge was the only way across the raging river for miles around.
Die Echelsbacher Schlucht war im weiten Umkreis die einzige Möglichkeit, den reißenden Fluss zu überqueren.

“We’ll put this barrel in the wagon along with the others being shipped to Schongau, and down by the Echelsbach Gorge we will unfortunately lose it.
Wir packen dieses Fass zu den anderen, die von hier nach Schongau gehen. Und unten an der Echelsbacher Schlucht werden wir leider eines verlieren.

Local wagon drivers were engaged on the portion of the trip from Schongau to the gorge in Echelsbach, and Magdalena felt the danger of being recognized by one of them was too great.
Auf der Straße von Schongau bis zur Echelsbacher Schlucht waren die eigenen Rottleute für den Transport der Waren zuständig, zu groß erschien ihr die Gefahr, von einem von ihnen erkannt zu werden.

The manager of the general store was just closing his shop, and he watched in surprise as the wagon loaded with barrels left the village and disappeared into the Echelsbach Gorge in the gathering darkness.
Eben schloss auch der Krämer seinen Laden und blickte erstaunt dem mit Fässern beladenen Wagen nach, der gerade das Dorf verließ und im letzten Abendlicht zur Echelsbacher Schlucht hinunter verschwand.