Translation for "eastern mediterranean" to german

Eastern mediterranean

• östliches mittelmeer

Translation examples

östliches mittelmeer

The American aircraft carrier is in the eastern Mediterranean.
Der US-Flugzeugträger liegt im östlichen Mittelmeer.

LONDON • SICILY • CORFU EASTERN MEDITERRANEAN 1997
LONDON, SIZILIEN, KORFU ÖSTLICHES MITTELMEER 1997

EASTERN MEDITERRANEAN SICILY • LONDON WASHINGTON 1997
ÖSTLICHES MITTELMEER SIZILIEN LONDON WASHINGTON 1997

The Turkish fleet defeats Venice in the naval battle of Lepanto in the eastern Mediterranean.
Die türkische Flotte besiegt Venedig bei der zweiten Seeschlacht von Lepanto im östlichen Mittelmeer.

If Europe goes, the Balkans, the eastern Mediterranean, Turkey, Iran, and the Arabian states cannot hold.
Wenn Europa fällt, können der Balkan, das östliche Mittelmeer, die Türkei, der Iran und die arabischen Staaten sich nicht halten.

He has already nearly cost the Emperor the province of Crete as well as disrupting the sea trade in the eastern Mediterranean.
Schon jetzt hat er den Kaiser beinahe die Provinz Kreta gekostet und außerdem den Seehandel im östlichen Mittelmeer schwer beeinträchtigt.

It reminded him very much of the bountiful, ever-fruitful groves of his own country, flourishing in the twelve-month growing season and abundant rain of the eastern Mediterranean region.
Er fühlte sich sehr an die üppigen, das ganze Jahr über fruchtbaren Gärten und die reichen Regenfälle am östlichen Mittelmeer erinnert.

There had been few U.S. ships or aircraft in the eastern Mediterranean at the time, the Saratoga having left its position the instant it launched its missile.
Zum Zeitpunkt des Raketenschlags hatte es im östlichen Mittelmeer nur wenige US-Schiffe oder -Flugzeuge gegeben, und die Saratoga hatte ihre Position sofort nach Abschuss des Flugkörpers verlassen.

Shipping movements in the eastern Mediterranean hardly form a subject on which doctorates are earned, but they do form a subject of great interest to out-of-work seamen in that area, such as Andrew Drake was pretending to be.
Die Schiffsbewegungen im östlichen Mittelmeer sind wohl kaum ein Thema, mit dem man sich akademische Ehren erwirbt, aber sie sind sehr interessant für gestrandete arbeitslose Seeleute.