Translation for "eases" to german

Eases

• erleichtert
• vereinfacht

Translation examples

erleichtert

Conan seemed to ease a trifle.
Conan atmete erleichtert auf.

In a sense, this eased my task;
In gewisser Hinsicht erleichterte mir dies meine Aufgabe;

That eased his preparations for departure, naturally.
Das erleichterte ihm die Vorbereitungen für die Abfahrt, natürlich.

"At prayer, were you? That's good. It eases the soul.
Sie haben gebetet? Das ist gut. Es erleichtert die Seele.

He said they comforted him, eased his heart.
Er sagte, sie trösteten ihn und erleichterten sein Herz.

Turmoil eases my task…" He shrugged.
Aufruhr erleichtert mir meine Aufgabe ...« Er zuckte die Achseln.

No rites performed to ease his passage.
Es wurden keine Riten vorgenommen, die ihm seine Reise erleichtert hätten.

Thus did each one ease her own envy of me with advice.
Und so erleichterte eine jede ihren Neid gegen mich durch Ratschläge.