Translation examples
A violent Hawking decay will convert several Earth masses into energy.
Ein rapider Hawking-Zerfall wird mehrere Erdmassen in Energie umwandeln.
“The upper limit seems to be two-thirds of an Earth mass, of any density,” Royce said.
»Die Obergrenze scheint bei zwei Dritteln der Erdmasse zu liegen. Bei beliebiger Dichte«, erklärte Royce.
At most, they might have the resources to make a black hole ten or twenty times larger — a few hundred Earth masses.
Höchstenfalls würde das Material für ein zehn- bis zwanzigmal so großes Schwarzes Loch – von ein- bis zweihundert Erdmassen – ausreichen.
Say ten Earth masses, perhaps.’ She held her hands slightly apart, as if weaving an invisible cat’s cradle.
Sagen wir, etwa zehn Erdmassen.« Sie hielt die Hände wie zu einem unsichtbaren Fadenspiel ein Stück weit auseinander.
His blood was running, he was excited, as he always was when truly on the move, when his mind hung, like the moon, over his trajectory from one earth-mass to another, when he was neither here nor there. Only this time, more than ever.
Sein Blut pochte, er war erregt, wie er es immer war, wenn er sich im Aufbruch befand, wenn sein Geist wie der Mond über seiner Flugbahn von einer Erdmasse zur anderen schwebte, wenn er weder hier noch dort wirklich war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test