Translation for "earth elements" to german

Earth elements

• erdelemente
• erdelementen

Translation examples

erdelemente

‘In the Fire element,’ a voice explained, as he dipped his feet into the hot water again, ‘man reaches the fullness of his “I”, but in the autumn the Earth element comes into play, going from the safe “I” to the risky “you”.
»Im Feuerelement«, dozierte die Stimme, während er seine Füße wieder in das warme Wasser steckte, »hatte der Mensch seine persönliche Ich-Reife erlangt, doch im Spätsommer kam das Erdelement zum Zuge, aus dem sicheren Ich zum gefährlichen Du.

I feel power, an ancient power. No wonder they chose to come here. It reminds me of the place of power from which I arose inside the House of Night, though the earth element is not strong here. That is a comfort to me. It is pleasant.
»Ich kann seine Macht spüren, diese uralte Macht. Kein Wunder, dass sie ihn sich angeeignet haben. Er erinnert mich an jenen Ort der Macht im House of Night, von dem ich mich befreite. Nur ist hier das Erdelement viel schwächer. Ich schätze das. Es ist sehr angenehm.«

So I had to lead a cleansing ritual for the whole school tomorrow—minus my earth element—even though everyone believed Aphrodite still had her affinity for earth. Well, everyone believed Aphrodite was still a fledgling, too. Oh, jeesh.
Ich hatte morgen also ein Reinigungsritual für die ganze Schule zu leiten. Ohne Erdelement - auch wenn jeder glaubte, dass Aphrodite ihre Erdaffinität noch besaß. Ach ja, es glaubte ja auch noch jeder, dass Aphrodite ein Jungvampyr war. Oh Himmel.