Translation for "early start" to german
Translation examples
In recompense for the early start, the airmen were eating steak and eggs.
Als Ausgleich für den frühen Start bekamen die Flieger Steak mit Ei serviert.
We ordered quickly because even with the early start our time window was small.
Wir bestellten rasch, denn selbst trotz des frühen Starts war unser Zeitfenster klein.
if I want an early start tomorrow, I better try getting some sleep.
Wenn ich morgen einen frühen Start haben will, dann versuche ich jetzt lieber, etwas Schlaf zu bekommen.
“Well, I drive back to New Jersey weekends and I’ve got to get an early start.”
«Also, ich fahre an den Wochenenden nach New Jersey nach Hause. Und ich muss früh starten
With that, and your early start in combat, I bet you’d be a full colonel inside ten years.
Damit und dank Eures frühen Starts im Kampf wette ich, dass Ihr in zehn Jahren Oberst seid.
Fear, among many other fears, of being late had made him decide on a perhaps excessively early start.
Aus Angst, neben vielen anderen Ängsten, zu spät zu kommen, hatte er sich für einen vielleicht übertrieben frühen Start entschieden.
10 Thanks to an early start—4 a.m., long before first light—Dan Torrance and Billy Freeman began to see a horizon-spanning cloud shortly after 9 a.m.
10 Dank einem frühen Start – um vier Uhr morgens, lange vor der Dämmerung – sahen Dan Torrance und Billy Freeman kurz nach neun eine Wolke, die sich über den ganzen Horizont spannte.
What’s new isn’t so much the pure power of getting an early start.
Das Neue ist nicht so sehr die schiere Notwendigkeit, einen Frühstart hinzulegen.
It was barely six in the morning, but she thought she might as well get a very early start on the day.
Es war erst kurz vor sechs Uhr morgens, deshalb hatte sie vor, heute mal einen Frühstart hinzulegen.
For Izzy did grow: despite her early start, she displayed a tenacity of will that even the doctors remarked upon.
Und Izzy wuchs wirklich: Trotz ihres Frühstarts legte sie eine Zähigkeit an den Tag, die selbst die Ärzte bemerkenswert fanden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test