Translation for "early childhood" to german

Early childhood

• frühe kindheit
• die frühe kindheit

Translation examples

frühe kindheit

My early childhood passed, on film and otherwise.
Meine frühe Kindheit ging dahin, gefilmt oder nicht.

Coriolanus reached back into his memory to the circuses of his early childhood.
Coriolanus erinnerte sich an die Zirkusbesuche in seiner frühen Kindheit.

But what does it mean to talk about the heroic in connection to early childhood?
Aber was bedeutet das Heroische im Zusammenhang mit der frühen Kindheit?

Thies and Lars experienced extreme neglect in their early childhood.
Thies und Lars haben in ihrer frühen Kindheit eine extreme Vernachlässigung erfahren.

Maude has suffered since early childhood from occasional fevers.
Maude hat von frühester Kindheit an unter gelegentlichen Fieberzuständen gelitten.

Since his early childhood, he'd heard of the Power of eagles.
Seit seiner frühesten Kindheit hatte er von der Macht und Weisheit der Adler gehört.

The way Patel worked backward to get her to early childhood.
Die Art, wie Patel sie schritt-weise in die frühe Kindheit zurückführte.

BUT THESE ARE ALL FROMhis early childhood, before he’d learned to read and think.
Aber das alles entstammt seiner frühen Kindheit, ehe er zu lesen und zu denken gelernt hatte.

The first room told the story of birth, from delivery to early childhood.
Der erste Saal erzählte von der Niederkunft, der Geburt und der frühen Kindheit.

die frühe kindheit

My early childhood passed, on film and otherwise.
Meine frühe Kindheit ging dahin, gefilmt oder nicht.

Coriolanus reached back into his memory to the circuses of his early childhood.
Coriolanus erinnerte sich an die Zirkusbesuche in seiner frühen Kindheit.

But what does it mean to talk about the heroic in connection to early childhood?
Aber was bedeutet das Heroische im Zusammenhang mit der frühen Kindheit?

Thies and Lars experienced extreme neglect in their early childhood.
Thies und Lars haben in ihrer frühen Kindheit eine extreme Vernachlässigung erfahren.

Maude has suffered since early childhood from occasional fevers.
Maude hat von frühester Kindheit an unter gelegentlichen Fieberzuständen gelitten.

Since his early childhood, he'd heard of the Power of eagles.
Seit seiner frühesten Kindheit hatte er von der Macht und Weisheit der Adler gehört.

BUT THESE ARE ALL FROMhis early childhood, before he’d learned to read and think.
Aber das alles entstammt seiner frühen Kindheit, ehe er zu lesen und zu denken gelernt hatte.

The first room told the story of birth, from delivery to early childhood.
Der erste Saal erzählte von der Niederkunft, der Geburt und der frühen Kindheit.